「世界太新,很多事物没有名字,要用手去指 」
这是马奎斯在其代表巨作《百年孤寂》里最著名的句子。天地初创,人们只能透过肢体动作比划所要指涉的事物。一但事物有了名字,仿佛有了灵魂,所代表的形象、关系、功能等意义,也随之产生。
品牌的命名也是如此。
当品牌有了名字,消费者 / 利害关系者才能够衡量与品牌的距离,品牌也才可以开始累积知名度与忠诚度,发挥品牌效益。因此,品牌命名命得好,就是为品牌发展立下良好基础。
好的品牌名称所应具备的特点:
品牌的名称最好是能够彰显品牌的诉求,以便让消费者很快理解品牌所提供的产品与服务,并熟悉品牌。
举例:eBay:知名网购平台,其诉求为平台像网路上的港口(bay)般,将货品送到消费者手上。
图片来源于网络
Durex:知名保险套品牌,结合了产品Durable(耐用), Reliable(可靠), Excellence(杰出)等特质
图片来源于网络
品牌命名除了别具意义,更要好读好发音,才有助于传播与记忆,进而让消费者喜爱品牌。
举例:LEGO:知名积木品牌,从丹麦文的Leg Godt也就是 “Play well”而来。精简成为LEGO后,好读又好记,成为风靡国际的品牌。
图片来源于网络
SONY:源自于拉丁文的“sound”,但也有年轻、聪慧的含义。SONY自创立以来除了开发影音相关产品与服务,更一直是创新的消费型电子产品的代表。
图片来源于网络
为品牌命名时,需考虑其独特性,不能太一般,但又不能过于生冷奇僻让消费者产生距离感。这一点可以算是命名时最大的挑战。
举例:Nike:希腊胜利女神之意,logo上著名的勾勾象征了女神于空中翱翔。品牌名称与运动场上对胜利的渴求与飞跃做了完美的结合。
图片来源于网络
3M:原为Minnesota Mining and Manufacturing Company,其实是不好的名称,但缩减为3M后,简洁好记,融合了数字与英文字母更让品牌行遍全球。
图片来源于网络
Vodafone:欧洲电信领导品牌,命名结合了Voice + Data + Phone,简单明了,将重要的元素都放入,虽然较长但依然十分好记。
图片来源于网络
品牌名称最好与业种相关,更能引起目标消费的共鸣,进而成为行业的领导品牌。
举例:Airbnb:结合了云端 / 虚拟的网路特性,再将B’n’B (Bed & Breakfast)放入,一举将品牌两个重要特性完美结合。
图片来源于网络
7-11:一开始原本是从上午7点到晚间11点的便利商店,配合现代人的作息,成了24小时经营,7与11的名称保留了下来,简单好记,行遍全球。
图片来源于网络
在品牌命名时,除了本国语言,一定还要用各类常用方言、英文以及目标市场语言念念看,排除负面的联想。
举例:Luxgen:luxury + genre,象征尊贵奢华的车种,寓意良善,却也因为英文发音被部分网民揶揄为「垃圾种」
图片来源于网络
IKEA:中文翻译为宜家,这就是与产品服务相关、又相当正面的命名。
图片来源于网络
除了上述的原则,在命名时也要特别注意在相关产业没有刚好一样的名称,在命名的过程,就要善用搜寻引擎排除一样的名字。此外,最好与商标注册单位合作,将属意的三至五个名字交给相关单位协助预查,看看所在的目标市场与产业类别是否有一样或近似的名称,以确保进行下一步商标设计时不至于做白工,浪费时间与金钱等宝贵资源。